Les transformateurs de pick-up en benne hydraulique, tels que SEMPERE, comme tout transformateur de véhicule, disposaient d'un agrément qui leur permettait de réaliser la modification en bonne et due forme. Le passage aux mines se faisait sur un premier exemplaire. Ensuite, après obtention de leur agrément, ils réalisaient et vendaient leurs transformations sans avoir à repasser aux mines à chaque exemplaire transformé.
C'est toujours théoriquement possible de le faire encore en 2009... mais il faudrait pour cela avoir exercé à cette époque et avoir conservé l'agrément depuis.
Les bennes vendangères étaient plus hautes du fait d'un plus grand volume à charge égale dans cette utilisation.
Lancelot